Читаем вместе c Ntr.city: Наринэ Абгарян «Дальше жить»

Творчество Наринэ Абгарян для меня началось с легких и светлых рассказов про девочку Манюню, одновременно интересных для детей и взрослых. Хороший русский язык из уст этой армянской писательницы заинтересовал меня, поэтому новинку 2018 года «Дальше жить» я начала читать с теми же ожиданиями. Но мир просто перевернулся с первых же строк.

Все то же легкое повествование, замечательные эпитеты, колорит армянского быта, культуры, кухни, да и речь о жителях, все того же, как и в «Манюне», городка Берда, только сюжеты о людях, переживших войну, и не просто переживших, а потерявших самых близких, родных. Вот рассказ о девушке, лучше всех в округе ткавшей ковры. Она только вышла замуж, родила маленькую и дочь и поехала продать на рынок свой чудный ковер. Через много дней бердским мужчинам удалось отвоевать тот уголок земли и вернуть родным безжизненное, обезображенное, без рук тело молодой женщины. А следующее повествование о том, как спустя много лет жених одной из бердских девушек разыскивает и выменивает ковер, чтобы вернуть любимой память о матери, частичку ее души, вложенную в затейливые узоры.

Каждый следующий рассказ Наринэ как бусинка с бусинкой связан с предыдущим родством персонажей - сестер, братьев, сватов, внуков – и, чем дальше, тем очевиднее, нет ни одного дома, ни одной семьи, которую бы не затронула война. Армяно-абхазский конфликт, чеченская война, вооруженные столкновения в Приднестровье, боевые действия на Донбасе, в Сирии – до нас трагические события в истории народов доносятся лишь сводками новостей. Страшно, но мы привыкли к ним, как к утреннему кофе. А ведь гибнут в них чьи-то дети, родители, любимые.

О войнах можно рассказывать как об эпохальных, исторических событиях, переломных для хода развития стран. А можно вот так, как Наринэ Абгарян, через судьбы маленьких людей, все счастье которых в быту: в семье и детях, разведении живности, полевых работах, в запахе чабреца или лаваша, в ткачестве, вышивании, портновском деле. И это малое счастье разрушено, а жить дальше нужно.

И люди живут, определяя для себя новые смыслы:

— Жизнь имеет смысл, пока есть о ком заботиться, часто повторяет Алексан. Арпине не возражает - смысл спорить, когда все так и обстоит: жизнь имеет смысл тогда, когда есть для кого жить.

Жизнь слишком коротка, чтобы помнить обиды, отсекай лишнее и живи, не оглядываясь.

Хочется, чтобы вечное лето. Чтоб ходить по улицам и собирать, словно ромашки, улыбки людей. В каждой улыбке - солнце. Охапки солнц. Никому не жалко, все раздают. Я не плачу, я собираю. Мне не сложно, я смогу!

От рассказа к рассказу читать все труднее, но читать такие книги нужно, я бы посоветовала прочитать их своим детям-подросткам, а учителям литературы - включить в школьную программу. Может, тогда не вырастут новые политики, разжигающие конфликты между людьми.