Чехов улыбается: новотройчане оценили "Маленькие комедии" столичных гостей

В Оренбурге и Новотроицке с аншлагом прошел спектакль «Маленькие комедии» столичного театра современной антрепризы. Его гастроли состоялись в рамках фестиваля АРТ-ОКНО при поддержке благотворительного фонда Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт».  

Кроме пяти больших пьес, в творческом наследии Чехова есть и одноактные сценические миниатюры «Медведь» и «Предложение». По ним режиссер Алексей Кирющенко и создал спектакль «Маленькие комедии».

В этом году у постановки круглая дата – десятилетие. И с самого начала актерский состав постоянен: народные артисты России Сергей Шакуров и Мария Аронова, актер театра и кино, телеведущий Михаил Полицеймако. Каждый из них в спектакле перевоплощается дважды, демонстрируя универсализм таланта: по ходу пьесы герои не только произносят текст, но и поют (а жених Ломов в исполнении Михаила Полицеймако даже танцует).

«Шутка в одном действии» – так определил жанр «Медведя» и «Предложения» сам Чехов. Гений недвусмысленно дает понять режиссерам: можете смело интерпретировать мой текст, потому что «смеяться, право, не грешно над тем, что кажется смешно».

Так что у режиссера Алексея Кирющенко были, что называется, развязаны руки. Бережно относясь к чеховскому тексту, постановщик насытил его комическими мизансценами. Возможно, поклонники тонкого английского юмора поморщатся от фарсовости некоторых режиссерских находок. Но шутки на уровне фарса водевиль не портят, а делают его еще смешнее. К тому же сюжетная ситуация такова, что герои испытывают друг к другу целую гамму чувств: от тяжеловесного хамства до огромной симпатии. Не зря говорится: от любви до ненависти один шаг. И наоборот.

Впрочем, и интеллектуального юмора в постановке предостаточно. Вот жених Ломов спрашивает у будущего тестя, нацелившего на него ружье:

— Вы застрелите меня, как чайку? – и раскидывает руки, подражая птице. Вопрос уместный: мы же смотрим спектакль по Чехову, а самая известная птица в его произведениях – чайка. 

Понятно, что этой реплики у Антона Павловича нет, как нет и падения Ломова в бассейн, и цитаты горе-жениха из «Дяди Вани»: «Мы еще отдохнем… Мы еще увидим небо в алмазах». Но как эта перекличка с другими пьесами Чехова к месту, как окрашивает ситуацию в добрые юмористические тона!

Водевиль не был бы водевилем без намеренно введенных режиссером анахронизмов. Вот в реплике безутешной вдовы Поповой из «Медведя» мы слышим жеманную интонацию Ренаты Литвиновой. Вот мелодия старинного романса в «Предложении» сменяется главной темой из сериала «17 мгновений весны». Действительно, Ломову уже 35 лет, здоровье начинает подводить («страшное сердцебиение... нога онемела... в боку дергает...»), а он до сих пор не женат. А разве потеряет когда-нибудь актуальность такая мизансцена. Ломов бросает будущему тестю Чубукову:

— И ни для кого не тайна, что вы перед выборами под…
     Чубуков, закрывая Ломову рот:
   – Ни слова о выборах!

Два часа искрометного действа пронеслись как один миг. Благодарными аплодисментами новотройчане долго не отпускали со сцены блистательное трио.

На встрече с журналистами любимцы публики поблагодарили проект АРТ-ОКНО и благотворительный фонд Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт»:

—  Большое спасибо Меценату с большой буквы Алишеру Бурхановичу Усманову, который много делает не только для социальной сферы, в частности, культуры, но и для экономики вашего края. Это великий гражданин своей страны, - отметил народный артист РФ Сергей Шакуров. 

— Можно только приветствовать любое желание нести культуру людям, тем более Чехова, – добавил . – На гастролях в провинции на «Маленькие комедии» всегда просят лишний билетик. Благодаря АРТ-ОКНУ на наш спектакль, надеюсь, попали все желающие.