Читаем вместе с Ntr.city: Музыка, спасающая мир

Отзыв на книгу Пэм Муньос Райан «Эхо».

…Маленький немецкий мальчик Отто, заблудившись в лесу, встретился с феями. Подаренная ими губная гармошка помогла ему найти дорогу к дому, а потом, через годы, стала источником душевной силы и спасения для многих других людей.

Прочитав аннотацию, я посчитала, что книга написана в стиле фэнтези, и оставила ее для своего сына-подростка. Каково же было мое удивление, когда оказалось, что повествование гораздо шире и глубже, чем казалось на первый взгляд!

Историй здесь четыре. Кроме уже обозначенного случая с Отто, есть рассказ о мальчике Фридрихе, родившемся с невероятной музыкальной одаренностью, но внешним уродством, что в предвоенной Германии грозило помещением в психлечебницу и даже кастрацией – для создания «чистого» немецкого общества. Непросто выжить в таких условиях и тем более осуществить свою мечту – поступить в консерваторию. Еще труднее видеть, как ломает «правящая партия» жизнь родных тебе людей: одни встраиваются в идеи национал-социализма для собственной карьеры или спасения жизни, а другие готовы взойти на плаху.

– Что? Ты донесешь на родного отца?
– Партия вознаграждает за стойкость и честность. Если бы в моей семье были несогласные и я о них умолчала в ответ на прямой вопрос, это сильно бы повлияло на мое положение в Союзе… Я лишилась бы возможности работать по профессии…

Следующий рассказ – о двух братьях американцах, попавших после смерти мамы и бабушки в детский дом. Жизнь Майка и Фрэнки, как и других обитателей приюта, невыносима: голод, унижение, страх. Но у них в отличие от других мальчишек есть отдушина – возможность играть на пианино и вместе с музыкой улетать от ужасающей действительности в прекрасные миры фантазии.

— Каждому нужно немного красоты и света, особенно в тяжелое время.

И, наконец, история Айви, дочки фермера-мексиканца, живущего в Соединенных Штатах. Каково это быть «неамериканцем» в Америке; как быть, если Япония – враг, а соседи-японцы близки твоему сердцу; как с помощью музыки помочь солдатам, воюющим с фашистами, - эти сложные взрослые вопросы решает маленькая Айви.

Все эти истории связаны между собой - губной гармошкой, волею случая путешествующей по разным странам, а еще финалом, в котором все герои чудесным образом соединятся. И как же иначе, книга ведь детская!

А общий смысл примерно таков: если внутри тебя живет добро, ты всегда найдешь правильный путь.

Справка

Пэм Муньос Райан — американская писательница, номинант премии Ганса Христиана Андерсена. Автор более 40 книг, включая «Эхо». Мама двух дочерей и двоих сыновей, бабушка пятерых внуков. Наполовину мексиканка, выпускает книги под своей девичьей фамилией.